Kommandeur

[kɔmanˈdœʁ]

По слогам kom|man|deur

§ Грамматика

Genitiv

des Kommandeurs

Plural

die Kommandure

§Значения

commander

Ein militärischer Offizier, der eine Einheit oder eine Gruppe von Truppen befehligt.

A military officer in charge of a unit or group of troops.

нейтральное

Der Kommandeur gab den Befehl zum Rückzug.

— The commander gave the order to retreat.
Die Truppen warteten auf ihren neuen Kommandeur.

— The troops were waiting for their new commander.
Ein erfahrener Kommandeur führt seine Männer sicher.

— An experienced commander leads his men safely.

Синонимы

commander, leader

Ein Anführer oder Leiter einer Gruppe, oft in einem übertragenen oder maritimen Kontext.

A leader or head of a group, often in a maritime or figurative sense.

нейтральное

Er agierte als Kommandeur der Expedition.

— He acted as the commander of the expedition.
Der Kommandeur des Schiffes traf die Entscheidung.

— The commander of the ship made the decision.

Синонимы

§Идиомы