Kongratulation

[kɔŋʁatulaˈtsioːn]

По слогам kon|gra|tu|la|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Kongratulation

Plural

die Kongratulationen

§Значения

gratulacje

Der Ausdruck der Freude oder des Lobes über einen Erfolg oder ein glückliches Ereignis.

Wyraz radości lub pochwały z powodu sukcesu lub szczęśliwego wydarzenia.

нейтральное

Er erhielt eine herzliche Kongratulation für seinen Sieg.

— Otrzymał serdeczne gratulacje z powodu swojego zwycięstwa.
Ihre Kongratulationen waren sehr kurz.

— Twoje gratulacje były bardzo krótkie.

Синонимы

gratulacje, formalne życzenia

Ein förmlicher Glückwunsch oder eine Gratulation zu einem besonderen Anlass.

Formalne gratulacje lub życzenia z okazji wyjątkowej uroczystości.

возвышенное

Die Kongratulation erfolgte in einem feierlichen Rahmen.

— Gratulacje odbyły się w uroczystej atmosferze.
Wir übermittelten ihm unsere förmliche Kongratulation.

— Przekazaliśmy mu nasze oficjalne gratulacje.

§Однокоренные

§Связанные слова