Kraft

[kʁaft]

§ Грамматика

Genitiv

der Kraft

Plural

die Kräfte

§Значения

fuerza, energía

Physische oder psychische Energie, Stärke oder Vitalität eines Lebewesens.

Energía física o psíquica, fuerza o vitalidad de un ser vivo.

нейтральное

Nach der Krankheit fehlte ihm jede Kraft.

— Después de la enfermedad, no le quedaba ninguna fuerza.
Sie sammelte ihre letzten Kräfte zum Kampf.

— Reunió sus últimas fuerzas para luchar.

Синонимы

fuerza, energía

Physikalische Energie oder die Fähigkeit eines Systems, Arbeit zu verrichten.

Energía física o la capacidad de un sistema para realizar trabajo.

терминологическое

Die Kraft der Schwerkraft wirkt auf alles.

— La fuerza de la gravedad actúa sobre todo.
Der Motor besitzt eine enorme Kraft.

— El motor posee una fuerza enorme.

Синонимы

poder, fuerza, influencia

Macht, Einfluss oder die Fähigkeit, andere zu beherrschen oder zu bewegen.

Poder, influencia o la capacidad de dominar o mover a otros.

возвышенное

Er versuchte, seine politische Kraft zu nutzen.

— Intentó aprovechar su influencia política.
Die Kraft des Volkes war unaufhaltsam.

— La fuerza del pueblo era imparable.

§Идиомы