Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Kulisse

[kuˈlɪsə]
По слогам ku|lis|se
§ Грамматика
Genitiv
der Kulisse
Plural
die Kulissen
§Значения
décors, toile de fond, décor de scène
Die künstliche Umgebung oder der Hintergrund in einem Theaterstück oder Film.
L’environnement artificiel ou le décor dans une pièce de théâtre ou un film.
нейтральное
  1. Die Schauspieler traten vor der neuen Kulisse auf.
  2. Die Kulissen wurden während der Pause umgebaut.
Синонимы
derHintergrund·dasBühnenbild
façade, prétexte, apparence
Eine scheinbare oder oberflächliche Umgebung, die etwas verbergen soll.
Un environnement apparent ou superficiel qui est destiné à cacher quelque chose.
возвышенное
  1. Das Treffen war nur eine politische Kulisse.
  2. Er schuf eine Kulisse der Freundschaft, um zu täuschen.
Синонимы
dieFassade·derSchein
décors, toile de fond, paysage
Die visuelle Kulisse oder der Hintergrund einer Landschaft oder Szenerie.
Le décor visuel ou l’arrière-plan d’un paysage ou d’une scène.
нейтральное
  1. Die Berge bilden eine beeindruckende Kulisse.
  2. Das Schloss bot eine malerische Kulisse für das Fest.
§Идиомы
§Однокоренные
kulissenhaft
scénique, théâtral, superficiel
kulissenartig
scénique artificiel superficiel
kulissieren
feindre, simuler, créer une façade
§Связанные слова
dieBühne·dasTheater·dasSchauspiel

Сообщить об ошибке