emplacement, position Die Position oder der Standort eines Objekts oder Ortes im Raum. La position ou l’emplacement d’un objet ou d’un lieu dans l’espace. нейтральное Die Lage des Hotels ist sehr ruhig. Wir müssen die genaue Lage bestimmen. Синонимы dieSituation·derUmstand
situation, état des choses Die gegenwärtige Situation oder der Zustand einer Angelegenheit. La situation actuelle ou l’état d’une affaire. нейтральное Die politische Lage ist derzeit sehr angespannt. Er hat die Lage voll im Griff. Синонимы derStandort·diePosition·dieGeografie
disposition, agencement Die Art und Weise, wie etwas angeordnet oder platziert ist. La manière dont quelque chose est disposé ou placé. нейтральное Die Lage der Steine im Garten ist perfekt. Ändern Sie bitte die Lage der Möbel.