Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Laufbahn

[ˈlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Laufbahn
Plural
die Laufbahnen
§Значения
career, professional path
Die berufliche Entwicklung oder der Werdegang einer Person innerhalb eines Berufsfeldes.
The professional development or career path of a person within a field.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Laufbahn als Ärztin hinter sich.
    — She has had an impressive career as a doctor.
  2. Sein beruflicher Laufbahn war von vielen Aufstiegsmöglichkeiten geprägt.
    — His professional career was marked by many opportunities for advancement.
  3. Nach dieser Beförderung wird seine Laufbahn sicher weitergehen.
    — After this promotion, his career will surely continue.
Синонимы
dieKarriere·derWerdegang·derLebenslauf
course, trajectory
Ein festgelegter Weg oder eine Entwicklung in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
A fixed path or development in an abstract or figurative sense.
возвышенное
  1. Der Laufbahn der Geschichte sind viele Wendepunkte eigen.
    — Many turning points are characteristic of the course of history.
  2. Niemand konnte den Laufbahn der Ereignisse vorhersagen.
    — Nobody could predict the course of events.
§Идиомы
  • eine Laufbahn aufbauen
    — to build a career
  • das Ende einer Laufbahn bedeuten
    — to mean the end of a career
§Однокоренные
laufen
to run, to walk
läufig
ongoing, regular, recurring
derLäufer
runner
ablaufen
to proceed, to take place
§Связанные слова
derBeruf·derErfolg·dieEntwicklung

Сообщить об ошибке