Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Laufbahn

[ˈlaʊ̯fˌbaːn]
По слогам lauf|bahn
§ Грамматика
Genitiv
der Laufbahn
Plural
die Laufbahnen
§Значения
career, professional path
Die berufliche Entwicklung oder der Werdegang einer Person innerhalb eines Berufsfeldes.
The professional development or career path of a person within a field.
нейтральное
  1. Sie hat eine beeindruckende Laufbahn als Ärztin hinter sich.
    — She has had an impressive career as a doctor.
  2. Sein beruflicher Laufbahn war von vielen Aufstiegsmöglichkeiten geprägt.
    — His professional career was marked by many opportunities for advancement.
  3. Nach dieser Beförderung wird seine Laufbahn sicher weitergehen.
    — After this promotion, his career will surely continue.
course, course of events
Ein festgelegter Weg oder eine Entwicklung in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
A set course or the progression of events in an abstract sense.
возвышенное
  1. Der Laufbahn der Geschichte sind viele Wendepunkte eigen.
    — The course of history is characterized by many turning points.
  2. Niemand konnte den Laufbahn der Ereignisse vorhersagen.
    — No one could predict the course of events.
§Идиомы
§Сложные слова
Berufslaufbahn
professional career
Bildungslaufbahn
educational career
Laufbahnprüfung
career examination
Beamtenlaufbahn
civil service career
Laufbahnstation
career stage
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке