Lauf

[laʊ̯f]

§ Грамматика

Genitiv

des Laufs

Plural

die Läufe

§Значения

run, running

Die Bewegung eines Menschen oder Tieres mit schnellen Schritten.

The act of moving rapidly on foot.

нейтральное

Ein kurzer Lauf am Morgen stärkt die Gesundheit.

— A short run in the morning strengthens your health.
Der Lauf der Athleten war sehr beeindruckend.

— The running of the athletes was very impressive.

Синонимы

course, route, run

Ein bestimmter Weg oder eine Strecke, die man zurücklegt.

A specific path or track taken.

нейтральное

Der Lauf der Bahn war durch die Kurve verändert.

— The course of the track was changed by the curve.
Wir beobachteten den Lauf der Planeten am Himmel.

— We observed the course of the planets in the sky.

Синонимы

course, progress, run

Der Vorgang oder die Art und Weise, wie etwas funktioniert oder abläuft.

The way in which something proceeds or functions.

нейтральное

Der Lauf der Dinge war nicht vorhersehbar.

— The course of events was unpredictable.
Wir müssen den Lauf der Untersuchung prüfen.

— We must check the course of the investigation.

§Идиомы