Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lebensaufgabe

[ˈleːbənsˌaʊ̯fˌɡaːbə]
По слогам le|bens|auf|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Lebensaufgabe
Plural
die Lebensaufgaben
§Значения
hayat görevi
Eine Bestimmung oder eine zentrale Aufgabe, die ein Mensch im Laufe seines Lebens erfüllen soll.
Bir insanın hayatı boyunca yerine getirmesi gereken bir görev veya temel amaç.
нейтральное
  1. Er sah die Erziehung seiner Kinder als seine Lebensaufgabe an.
    — Çocuklarını yetiştirmeyi hayatının amacı olarak görüyordu.
  2. Jeder Mensch sucht nach seiner eigenen Lebensaufgabe.
    — Her insan kendi yaşam amacını arar.
kader, hayat amacı
Ein übergeordnetes Ziel oder eine Berufung, die dem Leben Sinn verleiht.
Hayata anlam katan üst düzey bir amaç veya bir misyon.
возвышенное
  1. Die Kunst wurde zu ihrer wahren Lebensaufgabe.
    — Sanat, onun gerçek yaşam amacı haline geldi.
  2. Er widmete sich mit Leidenschaft seiner Lebensaufgabe.
    — O, tutkuyla hayat amacına kendini adadı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке