Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Lebenszweck

[ˈleːbənsˌtsvɛk]
По слогам le|bens|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Lebenszwecks
Plural
die Lebenszwecke
§Значения
cel życia, sens istnienia
Die grundlegende Bestimmung oder der tiefere Sinn, den ein Mensch in seiner Existenz verfolgt.
Podstawowy cel lub głębszy sens, który człowiek realizuje w swoim istnieniu.
нейтральное
  1. Er suchte verzweifelt nach seinem Lebenszweck.
    — Desperacko szukał celu swojego życia.
  2. Die Kunst wurde zu ihrem einzigen Lebenszweck.
    — Sztuka stała się dla niej jedynym celem życia.
  3. Viele Menschen finden ihren Lebenszweck in der Arbeit.
    — Wielu ludzi znajduje cel swojego życia w pracy.
cel biologiczny, cel życiowy
Die primäre Funktion oder der Zweck, für den ein Lebewesen oder ein Organismus existiert.
Podstawowa funkcja lub cel, dla którego istnieje organizm żywy lub istota żywa.
терминологическое
  1. Der Lebenszweck dieser Spezies ist die Fortpflanzung.
    — Celem życia tego gatunku jest rozmnażanie.
  2. Manche Organismen dienen nur dem Lebenszweck der Selbsterhaltung.
    — Niektóre organizmy żyją wyłącznie po to, by przetrwać.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке