Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Leermeldung

[ˈleːɐ̯ˌmɛldʊŋ]
По слогам leer|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Leermeldung
Plural
die Leermeldungen
§Значения
hata mesajı, sistem bildirimi
Eine Mitteilung oder Meldung an eine Behörde oder ein System, dass keine meldepflichtigen Vorkommnisse oder Daten vorliegen.
Bir makama veya sisteme, bildirilmesi gereken herhangi bir olay veya verinin mevcut olmadığına dair bir bildirim veya duyurudur.
терминологическое
  1. Wenn es keine Verkäufe gab, müssen wir eine Leermeldung einreichen.
    — Eğer hiç satış olmamışsa, boş rapor göndermemiz gerekir.
  2. Ich habe die Leermeldung im Logfile gefunden.
    — Günlük dosyasında boş mesajı buldum.
boş rapor, anlamsız duyuru
Eine Mitteilung, die keine neuen oder inhaltlich relevanten Informationen enthält.
Yeni veya içerik açısından ilgili hiçbir bilgi içermeyen bir bildiri.
нейтральное
  1. Seine Pressekonferenz war nur eine Leermeldung.
    — Basın toplantısı sadece anlamsız bir mesajdı.
  2. Wir erhalten ständig nur Leermeldungen von der Behörde.
    — Kurumdan sürekli olarak sadece boş yanıtlar alıyoruz.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке