Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Leere

[ˈleːʁə]
По слогам lee|re
§ Грамматика
Genitiv
der Leere
Plural
die Leeren
§Значения
boşluk, hiçlik
Der Zustand, in dem ein Raum oder ein Gefäß keinen Inhalt hat.
Bir alanın veya kabın hiçbir içeriğe sahip olmadığı durum.
нейтральное
  1. Die Leere des Raumes wirkte auf ihn beängstigend.
    — Uzayın boşluğu ona korkutucu geliyordu.
  2. Man konnte die absolute Leere im Glas sehen.
    — Bardaktaki tamamen boşluğu görebiliyordu.
Синонимы
dasVakuum·dasNichts
boşluk, içsel hiçlik
Ein Gefühl der inneren Isolation, Sinnlosigkeit oder emotionalen Abwesenheit.
İçsel izolasyon, anlamsızlık veya duygusal yokluk hissi.
нейтральное
  1. Nach der Trennung spürte er eine tiefe Leere.
    — Ayrılıktan sonra derin bir boşluk hissetti.
  2. Ihre Augen zeigten eine unendliche Leere.
    — Gözlerinde sonsuz bir boşluk vardı.
Синонимы
dieAbwesenheit
boşluk, anlamsızlık
Ein Mangel an Substanz, Bedeutung oder Wert in einer Sache.
Bir şeyde maddi içerik, anlam veya değerin eksikliği.
возвышенное
  1. Die Leere seiner Worte war offensichtlich.
    — Sözlerindeki boşluk açıkça görülüyordu.
  2. Wir kämpften gegen die geistige Leere der Epoche.
    — Çağın zihinsel boşluğuna karşı mücadele ettik.
§Идиомы
§Однокоренные
leer
boş
leeren
boşaltmak
leerlaufend
boşta çalışan
§Связанные слова
dasNichts·derAbgrund·derMangel

Сообщить об ошибке