Leistung — WBuch

§Значения

achievement, feat, accomplishment

Das Ergebnis einer Anstrengung oder einer Arbeit; eine erbrachte Tat oder ein Erfolg.

The result of effort or work performed.

нейтральное

Seine sportliche Leistung war beeindruckend.

— His athletic achievement was impressive.
Das ist eine großartige Leistung von Ihnen.

— That is a great accomplishment of yours.

Синонимы

performance, proficiency

Die Fähigkeit oder das Niveau, das jemand in einem bestimmten Bereich zeigt.

The level of ability or results shown in study or work.

нейтральное

Die Schüler zeigen eine gute Leistung in Mathe.

— The students show good performance in math.
Seine geistige Leistung lässt nach.

— His mental performance is declining.

Синонимы

service, provision

Eine Dienstleistung oder eine erbrachte Leistung in einem geschäftlichen oder technischen Kontext.

The provision of something within a contract or service.

нейтральное

Die Firma bietet eine exzellente Leistung an.

— The company offers an excellent service.

benefit, payment

Ein Betrag oder eine Zuwendung, die von einer Versicherung oder dem Staat gezahlt wird.

A monetary payment, e.g., from an insurance company.

терминологическое

Die Versicherung prüft die Leistung.

— The insurance company is checking the benefit.
Sie haben Anspruch auf eine staatliche Leistung.

— You are entitled to a state benefit.