Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B1

leisten

[ˈlaɪ̯stn̩]
По слогам leis|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jdm. etwas leisten D— to afford something
„Er leistet sich einen neuen Wagen."
etwas leisten A— to perform, to achieve, to render
„Sie leistet gute Arbeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
leisten
Präteritum
leistete
Partizip II
hat geleistet
§Значения
to perform, to render
Etwas Bestimmtes tun oder vollziehen, oft im Zusammenhang mit einer Handlung oder einem Dienst.
To carry out a specific action or rite.
нейтральное
  1. Er leistete einen Eid vor dem Richter.
    — He took an oath before the judge.
  2. Sie hat die notwendige Arbeit geleistet.
    — She performed the necessary work.
Синонимы
erbringen·vollbringen
to provide, to contribute
Einen Beitrag oder eine Leistung erbringen, oft im Sinne von Arbeit oder Hilfe.
To provide help, a contribution, or a service.
нейтральное
  1. Die Organisation leistet Hilfe für die Opfer.
    — The organization provides aid to the victims.
  2. Jeder Bürger hat einen Beitrag geleistet.
    — Every citizen has made a contribution.
Антонимы
versäumen
to afford
Sich etwas finanziell oder materiell ermöglichen können.
To have the financial means to buy or do something.
нейтральное
☞ Used with a reflexive pronoun in the dative case.
  1. Ich kann mir dieses Auto nicht leisten.
    — I cannot afford this car.
  2. Hast du dir den Urlaub geleistet?
    — Did you afford the vacation?
to offer (resistance)
Widerstand oder Gegenwehr gegen etwas zeigen.
To show resistance or opposition.
нейтральное
☞ Mostly in the fixed phrase 'to resist'.
  1. Die Soldaten leisteten heftigen Widerstand.
    — The soldiers offered fierce resistance.
  2. Er hat keinen Widerstand geleistet.
    — He offered no resistance.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich leiste
du leistest
er/sie/es leistet
wir leisten
ihr leistet
sie/Sie leisten
Präteritum претеритум
ich leistete
du leistetest
er/sie/es leistete
wir leisteten
ihr leistetet
sie/Sie leisteten
Imperativ императив
—
leiste (du)
—
leisten wir
leistet (ihr)
leisten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leiste
du leistest
er/sie/es leiste
wir leisten
ihr leistet
sie/Sie leisten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leistete
du leistetest
er/sie/es leistete
wir leisteten
ihr leistetet
sie/Sie leisteten
Partizip партицип
leistend Präsens
geleistet Perfekt
Infinitiv инфинитив
leisten
zu leisten
§Идиомы
  • sich etwas nicht leisten können
    — to not be able to afford something
§Связанные слова
erbringen·erfahren·erwerben
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
das

Leisten

[ˈlaɪ̯stn̩]
По слогам leis|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Leistens
Plural
die Leisten
Nominalisierung des Verbs
§Значения
to perform, to render
Das Erbringen einer Arbeit, Leistung oder das Sich-Leisten-Können von etwas.
The rendering of a service, performing of work, or the act of affording something.
нейтральное
  1. Das Leisten von Erster Hilfe ist eine gesetzliche Pflicht.
    — The rendering of first aid is a legal duty.
  2. Ihr Leisten von Widerstand gegen die Besatzer war heldenhaft.
    — Their offering of resistance to the occupiers was heroic.
Синонимы
erbringen·vollbringen
to afford
Das Erbringen einer Arbeit, Leistung oder das Sich-Leisten-Können von etwas.
The rendering of a service, performing of work, or the act of affording something.
нейтральное
  1. Das Leisten von Überstunden wird extra vergütet.
    — Performing overtime is compensated extra.
  2. Das gegenseitige Leisten von Beistand stärkt die Gemeinschaft.
    — The mutual rendering of assistance strengthens the community.
§Идиомы
  • sich keine Wünsche frei leisten
    — to have no restrictions in one's desires
§Однокоренные
dieLeistung
achievement, feat, accomplishment
leistbar
affordable
leistungsorientiert
performance-oriented, achievement-oriented
§Связанные слова
erbringen·erfahren·erwerben

Сообщить об ошибке