Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Leinwand

[ˈlaɪ̯nˌvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Leinwand
Plural
die Leinwände
§Значения
canvas
Ein festes Gewebe aus Leinen oder anderen Fasern, das als Malgrund verwendet wird.
Fabric used by artists for painting.
нейтральное
  1. Der Künstler trägt die Farbe auf die Leinwand auf.
    — The artist applies the paint to the canvas.
  2. Die Leinwand war bereits mit Öl bemalt.
    — The canvas had already been painted with oil.
Синонимы
Duktat·Projektionsfläche
screen
Eine flache, meist weiße Fläche, auf der Bilder oder Filme projiziert werden.
A surface for projecting images or films.
нейтральное
  1. Wir werfen den Film auf eine große Leinwand.
    — We project the film onto a large screen.
  2. Das Bild erscheint hell auf der Leinwand.
    — The image appears bright on the screen.
Синонимы
derBildschirm
§Идиомы
  • die Leinwand ist weiß
    — a blank canvas (metaphor for new beginnings)
§Сложные слова
Leinwandbild
canvas painting
dieProjektionsleinwand
projection screen
Leinwandstruktur
canvas texture
Leinwandstoff
canvas fabric
Ölleinwand
oil canvas
§Однокоренные
dieLeinen
linen
leinen
to weave linen
leinenartig
linen-like
§Связанные слова
dasTuch·dasGewebe·dasGemälde
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

leinwand

[ˈlaɪnvant]
По слогам lein|wand
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
leinwand
Komparativ
leinwander
Superlativ
am leinwandsten
§Значения
great, cool, terrific
Hervorragend, großartig oder sehr angenehm.
Excellent, great, or wonderful.
разговорное A
☞ Used primarily in Austria.
  1. Das war ein leinwande Idee!
    — That was a great idea!
  2. Der Film gestern war echt leinwand.
    — The movie yesterday was really great.
  3. Wir hatten einen leinwanden Abend.
    — We had a terrific evening.
Синонимы
großartig·hervorragend·fantastisch
Антонимы
schlecht
§Сложные слова
Leinwandbild
canvas painting
§Однокоренные
dieLeinen
linen
§Связанные слова
ausgezeichnet·toll

Сообщить об ошибке