Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lesart

[ˈleːzaʁt]
По слогам le|sart
§ Грамматика
Genitiv
der Lesart
Plural
die Lesarten
§Значения
interpretation, reading
Eine bestimmte Art und Weise, wie ein Text oder ein Satz interpretiert oder verstanden wird.
A specific way of interpreting or understanding a text.
нейтральное
  1. Das ist eine sehr moderne Lesart des Mythos.
    — That is a very modern reading of the myth.
  2. Seine Lesart des Gedichts unterscheidet sich von der anderen.
    — His interpretation of the poem differs from the other.
Синонимы
dieInterpretation·dieAuslegung·dieDeutung
variant reading, textual variant
Eine spezifische Textvariante oder eine abweichende Fassung in einem Manuskript oder einer Edition.
A specific version of a text or a variant in a manuscript.
терминологическое
  1. Der Philologe fand eine andere Lesart im alten Manuskript.
    — The philologist found a different variant reading in the old manuscript.
  2. Diese Lesart ist in der Textkritik umstritten.
    — This variant reading is controversial in textual criticism.
§Сложные слова
Textlesart
reading of a text
Gesetzeslesart
interpretation of the law
Interpretationslesart
interpretative reading
§Однокоренные
lesen
to read
derLeser
reader
lesbar
readable
dieVorlesung
lecture
derVorleser
reader/reciter
§Связанные слова
derText·dasVerständnis·dieAnalyse

Сообщить об ошибке