Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Lesart

[ˈleːzaʁt]
По слогам le|sart
§ Грамматика
Genitiv
der Lesart
Plural
die Lesarten
§Значения
interprétation, lecture
Eine bestimmte Art und Weise, wie ein Text oder ein Satz interpretiert oder verstanden wird.
Une manière spécifique dont un texte ou une phrase est interprété ou compris.
нейтральное
  1. Das ist eine sehr moderne Lesart des Mythos.
  2. Seine Lesart des Gedichts unterscheidet sich von der anderen.
lecture variant, variante textuelle
Eine spezifische Textvariante oder eine abweichende Fassung in einem Manuskript oder einer Edition.
Une variante textuelle spécifique ou une version différente dans un manuscrit ou une édition.
терминологическое
☞ Est souvent utilisé en critique textuelle.
  1. Der Philologe fand eine andere Lesart im alten Manuskript.
  2. Diese Lesart ist in der Textkritik umstritten.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке