love is blind
Wenn man jemanden liebt, übersieht man oft dessen Fehler oder negative Eigenschaften.
Expression meaning that people in love do not notice the faults of the person they love.
-
Er sieht ihre Fehler nicht, denn Liebe macht blind.— He doesn't see her flaws, because love is blind.
-
Man sollte vorsichtig sein; man weiß ja, Liebe macht blind.— One should be careful; as they say, love is blind.