Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
das

Live

[laɪ̯v]
По слогам li|ve
§ Грамматика
Genitiv
des Live
Plural
die Lives
Wird meist als unzählbares Konzept oder im Kontext von 'Live-Übertragung' verwendet; im Deutschen oft als Anglizismus in festen Verbindungen.
§Значения
Livonyalı
Ein Angehöriger des finno-ugrischen Volkes der Liven.
Fin-Ugrik Livler halkından bir kişi.
нейтральное
☞ Almancada genellikle sabit ifadeler içinde bir anglisizm olarak kullanılır.
  1. Der Live sprach eine finno-ugrische Sprache.
    — Der Live, Finno-Ugrik bir dil konuşuyordu.
  2. Man traf einen Live an der Küste Lettlands.
    — Letonya kıyısında bir canlı yayınla karşılaşıldı.
livlerden biri
Ein Vertreter des kleinen ostseefinnischen Volkes der Liven, das in Lettland beheimatet ist.
Letonya’da yaşayan, Baltık Denizi’nin doğusunda bulunan küçük bir Fin halkı olan Livlilerin bir temsilcisi.
нейтральное
  1. Ein Live lebte traditionell von Fischfang und Ackerbau.
    — Ein Live, geleneksel olarak balıkçılık ve tarımla geçimini sağlardı.
  2. Sie sprach mit einem Live aus Lettland.
    — Letonya'dan bir yayıncıyla konuştu.
§Идиомы
  • etwas live erleben
    — Bir şeyi canlı olarak deneyimlemek
§Однокоренные
leben
yaşamak, hayatta olmak
lebendig
canlı, hareketli
dasLeben
hayat
lebhaft
canlı, hareketli, aktif
derLebensstil
yaşam tarzı
§Связанные слова
dieEchtzeit·dieAufzeichnung
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B2

live

[laɪv]
§Значения
canlı, gerçek zamanlı
In Echtzeit übertragen oder unmittelbar vor Publikum aufgeführt.
Gerçek zamanlı olarak iletilir veya doğrudan izleyicilerin önünde icra edilir.
нейтральное
  1. Wir sehen das Konzert jetzt live im Fernsehen.
    — Şimdi konseri televizyondan canlı izliyoruz.
  2. Das Konzert wird heute Abend live im Fernsehen übertragen.
    — Konser bu akşam televizyonda canlı olarak yayınlanacak.
canlı, aktif
In einem lebendigen, aktiven oder pulsierenden Zustand.
Canlı, aktif veya hareketli bir durumda.
нейтральное
  1. Die Stadt wirkt nach Mitternacht nicht mehr so live.
    — Gece yarısından sonra şehir artık o kadar canlı görünmüyor.
  2. Die Party war gestern Abend extrem live.
    — Parti dün akşam son derece canlı geçti.
§Однокоренные
leben
yaşamak, hayatta olmak
dasLeben
hayat
lebendig
canlı, hareketli
§Связанные слова
unmittelbar

Сообщить об ошибке