Lob

[loːp]

§ Грамматика

Genitiv

des Lobes

Plural

die Lobe

Plural 'Lobe' ist selten; meist wird der Singular verwendet oder 'Lobpreisungen'.

§Значения

övgü, takdir

Ausdruck der Anerkennung oder Bewunderung für eine Leistung oder eine Eigenschaft.

Bir başarıya veya bir özelliğe duyulan takdir veya hayranlığın ifadesi.

нейтральное

Der Lehrer sprach ein großes Lob über den Schüler aus.

— Öğretmen, öğrenciyi övgü yağmuruna tuttu.
Sie erhielt viel Lob für ihre hervorragende Arbeit.

— Mükemmel çalışması nedeniyle çok övgü aldı.
Sein Lob war für ihn sehr wichtig.

— Onun övgüleri onun için çok önemliydi.

Синонимы

Антонимы

övgü, yüceltme

Göttliche Verehrung oder Anbetung in religiösem Kontext.

Dini bağlamda ilahi saygı veya ibadet.

возвышенное

Die Gläubigen erhoben ein Lob für den Schöpfer.

— İnananlar, Yaratıcı'ya övgüler sundular.
In den Psalmen findet man oft göttliches Lob.

— Mezmurlarda sıkça ilahi övgülere rastlanır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова