Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

loben

[ˈloːbn̩]
По слогам lo|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. loben A— birini övmek
„Der Lehrer lobt den Schüler für seine Arbeit."
jdn. für etwas loben A— birini bir şey için övmek
„Sie lobte ihn für seine Ehrlichkeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
loben
Präteritum
lobte
Partizip II
hat gelobt
§Значения
övmek
Jemanden für eine gute Leistung oder ein Verhalten positiv würdigen.
Birinin iyi bir performansını veya davranışını olumlu şekilde takdir etmek.
нейтральное
  1. Der Lehrer lobte den Schüler für die gute Note.
    — Öğretmen, öğrenciyi iyi notu için övdü.
  2. Sie hat ihre Mitarbeiter für den Erfolg gelobt.
    — Başarılarından dolayı çalışanlarını övdü.
Синонимы
preisen·würdigen·anerkennen
Антонимы
tadeln·kritisieren
övmek, methetmek
Etwas oder jemanden in hohem Maße bewundern oder preisen.
Bir şeyi veya birini büyük ölçüde hayranlıkla takdir etmek veya övmek.
возвышенное
  1. Die Kritiker loben das neue Kunstwerk sehr.
    — Eleştirmenler yeni sanat eserini çok övüyorlar.
  2. Man lobte seine unermüdliche Arbeit.
    — Adam, onun yorulmak bilmeyen çalışmasını övdü.
övmek, yüceltmek
In der Theologie: Gott oder Heiligen huldigen.
Teolojide: Tanrı'ya veya azizlere tapınmak.
возвышенное терминологическое
  1. Die Gläubigen loben den Herrn in ihren Liedern.
    — İnananlar şarkılarında Rab’bi övüyorlar.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lobe
du lobst
er/sie/es lobt
wir loben
ihr lobt
sie/Sie loben
Präteritum претеритум
ich lobte
du lobtest
er/sie/es lobte
wir lobten
ihr lobtet
sie/Sie lobten
Imperativ императив
—
lobe (du)
—
loben wir
lobt (ihr)
loben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lobe
du lobest
er/sie/es lobe
wir loben
ihr lobet
sie/Sie loben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lobte
du lobtest
er/sie/es lobte
wir lobten
ihr lobtet
sie/Sie lobten
Partizip партицип
lobend Präsens
gelobt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loben
zu loben
§Идиомы
§Однокоренные
dasLob
övgü, takdir
lobenswert
övgüye değer, takdire şayan
lobend
övgü dolu, methedici
§Связанные слова
bewundern·ehren·verherrlichen

Сообщить об ошибке