trou, ouverture Eine Öffnung in einer Oberfläche oder einem Gegenstand. Une ouverture dans une surface ou un objet. нейтральное In meiner Socke ist ein kleines Loch. Das Loch im Schlüssel ist zu groß. Синонимы dieÖffnung·dieGrube
cratère, trou, fosse Ein tiefes, meist kreisförmiges Einsinken im Boden oder Gelände. Une dépression profonde, généralement circulaire, dans le sol ou le terrain. нейтральное Das Auto fiel in ein tiefes Loch. Die Straße ist voller Löcher. Синонимы dasDefizit·derVerlust
trou, déficit, lacune Ein Mangel oder ein Defizit, oft im finanziellen Sinne. Un manque ou un déficit, souvent au sens financier. разговорное ☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des dettes ou des lacunes. Das Budget hat ein riesiges Loch. Wir müssen dieses finanzielle Loch stopfen.