Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

loggen

[ˈlɔɡn̩]
По слогам log|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. loggen A— enregistrer quelque chose.
„Das System loggt alle Zugriffe."
sich einloggen bei jdm./etw. D— se connecter à quelqu’un/à quelque chose.
„Er loggt sich bei der Bank ein."
sich in etw. einloggen A— se connecter à quelque chose.
„Du musst dich in das Portal einloggen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
loggen
Präteritum
loggte
Partizip II
hat geloggt
§Значения
enregistrer, loguer
Daten oder Ereignisse in einem Computerprotokoll (Logfile) aufzeichnen.
Enregistrer des données ou des événements dans un protocole informatique (fichier de journal).
нейтральное терминологическое
  1. Das System loggt alle Fehler automatisch.
  2. Der Administrator hat die Zugriffe geloggt.
Синонимы
protokollieren·aufzeichnen
Антонимы
ausloggen
se connecter
Sich in ein Computersystem oder eine Anwendung einloggen.
Se connecter à un système informatique ou à une application.
нейтральное разговорное
☞ Est souvent utilisé de manière réflexive avec « ein » (einloggen).
  1. Ich logge mich gerade ein.
  2. Er loggt sich jeden Morgen schnell in sein E-Mail-Konto ein.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich logge
du loggst
er/sie/es loggt
wir loggen
ihr loggt
sie/Sie loggen
Präteritum претеритум
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
Imperativ императив
—
logge (du)
—
loggen wir
loggt (ihr)
loggen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich logge
du loggest
er/sie/es logge
wir loggen
ihr logget
sie/Sie loggen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
Partizip партицип
loggend Präsens
geloggt Perfekt
Infinitiv инфинитив
loggen
zu loggen
§Однокоренные
dasLog
se connecter
dasLogbuch
journal de bord
dasProtokoll
procès-verbaux, relevé
registrieren
s’enregistrer
§Связанные слова
speichern·dokumentieren·verarbeiten

Сообщить об ошибке