Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Luftwurzel

[ˈlʊftˌvʊrtsl̩]
По слогам luft|wur|zel
§ Грамматика
Genitiv
der Luftwurzel
Plural
die Luftwurzeln
§Значения
повітряна кореня
Eine spezielle Art von Wurzel, die oberhalb der Erde wächst und oft der Aufnahme von Feuchtigkeit oder Nährstoffen dient.
Особливий вид кореня, який росте над поверхнею ґрунту та часто слугує для поглинання вологи або поживних речовин.
нейтральное
  1. Die Orchidee bildet lange Luftwurzeln aus.
    — Орхідея утворює довгі повітряні корені.
  2. Man kann die Luftwurzel vorsichtig mit Wasser besprühen.
    — Можна обережно збризнути повітряне коріння водою.
Синонимы
порожня ідея, безпідставна концепція
Etwas, das keine solide Grundlage hat oder rein theoretisch und ohne praktische Umsetzung existiert.
Щось, що не має твердої основи або існує лише теоретично без практичної реалізації.
возвышенное
☞ Зазвичай вживається у множині.
  1. Seine Pläne sind nichts als reine Luftwurzeln.
    — Його плани — це суцільна фікція.
  2. Ohne finanzielle Basis bleiben diese Luftwurzeln wirkungslos.
    — Без фінансової бази ці повітряні корені залишаються неефективними.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке