Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
das

Lüften

[ˈlʏftn̩]
По слогам lüf|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Lüftens
Plural
§Значения
to air, to ventilate
Die Luft in einem Raum durch Öffnen von Fenstern oder Türen austauschen.
To exchange the air in a room by opening windows or doors.
нейтральное
  1. Das regelmäßige Lüften des Schlafzimmers fördert einen gesunden Schlaf.
    — I need to air the room for a moment.
Синонимы
durchlüften
to reveal, to unveil
Einen Geheimnis oder eine Information ans Licht bringen; etwas offenlegen.
To make something known, such as a secret.
возвышенное
  1. Das Lüften des jahrelangen Familiengeheimnisses war für alle Beteiligten ein Schock.
    — Regular ventilation prevents the formation of mold in the room.
Синонимы
enthüllen·aufklären
§Идиомы
  • ein Geheimnis lüften
    — to reveal a secret
§Сложные слова
dieLüftung
ventilation
derLüftungsschacht
ventilation shaft
dasLüftungssystem
ventilation system
dieLüftungsklappe
ventilation flap
derLüftungsauslass
ventilation outlet
§Однокоренные
dieLüftung
ventilation
belüften
to ventilate
belüftet
ventilated
dieLuft
air
§Связанные слова
dieVentilation·derDurchzug
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

lüften

[ˈlʏftn̩]
По слогам lüf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas lüften A— to air out, to ventilate something
„Ich lüfte das Zimmer regelmäßig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lüften
Präteritum
lüftete
Partizip II
hat gelüftet
§Значения
to air (out), to ventilate
Durch Öffnen von Fenstern oder Türen für frische Luft in einem Raum sorgen.
To provide fresh air in a room.
нейтральное
  1. Ich lüfte das Zimmer jeden Morgen kurz.
    — I air the room out briefly every morning.
  2. Hast du die Küche schon gelüftet?
    — Have you aired out the kitchen yet?
Синонимы
belüften·aufklären·enthüllen
to reveal, to unveil
Ein Geheimnis, eine Wahrheit oder einen Sachverhalt enthüllen.
To disclose a secret or a truth.
возвышенное нейтральное
☞ Often used figuratively.
  1. Die Journalistin lüftete das Geheimnis der Firma.
    — The journalist revealed the company's secret.
  2. Er hat das Rätsel endlich gelüftet.
    — He has finally unveiled the mystery.
Антонимы
verschließen·verheimlichen
to lift, to raise
Etwas Leichtes, wie einen Vorhang oder einen Schleier, sanft bewegen oder anheben.
To slightly lift something light.
возвышенное
  1. Der Wind lüftet den dünnen Schleier.
    — The wind lifts the thin veil.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lüfte
du lüftest
er/sie/es lüftet
wir lüften
ihr lüftet
sie/Sie lüften
Präteritum претеритум
ich lüftete
du lüftetest
er/sie/es lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie/Sie lüfteten
Imperativ императив
—
lüfte (du)
—
lüften wir
lüftet (ihr)
lüften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lüfte
du lüftest
er/sie/es lüfte
wir lüften
ihr lüftet
sie/Sie lüften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lüftete
du lüftetest
er/sie/es lüftete
wir lüfteten
ihr lüftetet
sie/Sie lüfteten
Partizip партицип
lüftend Präsens
gelüftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
lüften
zu lüften
§Идиомы
  • ein Geheimnis lüften
    — to reveal a secret
§Сложные слова
dieLüftung
ventilation
derLüftungsschacht
ventilation shaft
dasLüftungssystem
ventilation system
dieLüftungsklappe
ventilation flap
derLüftungsauslass
ventilation outlet
§Однокоренные
dieLuft
air
§Связанные слова
atmen·durchziehen·frisch

Сообщить об ошибке