Mönch

[mœnç]

§ Грамматика

Genitiv

des Mönchs

Plural

die Mönche

§Значения

mnich

Ein Mann, der ein Leben in religiöser Gemeinschaft und nach strengen Regeln führt.

Mężczyzna, który prowadzi życie w społeczności religijnej i zgodnie z surowymi zasadami.

нейтральное

Der Mönch lebt in einem alten Kloster.

— Mnich mieszka w starym klasztorze.
Viele Mönche beten jeden Morgen früh.

— Wielu mnichów modli się każdego ranka wcześnie.

Синонимы

asceta, pustelnik

Eine Person, die sich einer strengen Lebensweise oder Disziplin verschrieben hat.

Osoba, która poświęciła się surowemu stylowi życia lub dyscyplinie.

возвышенное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do osoby, która prowadzi bardzo ascetyczny tryb życia.

Er lebt wie ein Mönch in seiner kleinen Hütte.

— Żyje jak mnich w swojej małej chacie.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова