Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Maßregelung

[ˈmaːsˌreːɡəlʊŋ]
По слогам maß|re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Maßregelung
Plural
die Maßregelungen
§Значения
disiplin cezası, yaptırım
Eine Maßnahme, die von einer Autorität ergriffen wird, um jemanden zu bestrafen oder zu korrigieren.
Bir otorite tarafından birini cezalandırmak veya düzeltmek amacıyla alınan bir önlem.
нейтральное официальное
  1. Der Lehrer musste eine strenge Maßregelung gegen den Schüler verhängen.
    — Öğretmen, öğrenciye karşı sert bir yaptırım uygulamak zorunda kaldı.
  2. Solche Maßregelungen sind in diesem Fall nicht notwendig.
    — Bu durumda böyle önlemlere gerek yoktur.
Синонимы
dieDisziplinarmaßnahme·dieBestrafung·dieRüge
düzenleme, tertip
Die Regelung oder Ordnung eines Sachverhalts durch bestimmte Vorschriften oder Gesetze.
Belirli kurallar veya yasalar aracılığıyla bir durumun düzenlenmesi veya tertiplenmesi.
терминологическое
  1. Die rechtliche Maßregelung des Marktes erfolgt durch neue Gesetze.
    — Piyasanın hukuki düzenlemesi yeni yasalar aracılığıyla yapılmaktadır.
  2. Wir suchen nach einer besseren Maßregelung der Arbeitszeiten.
    — Çalışma saatlerini daha iyi düzenlemenin yollarını arıyoruz.
§Однокоренные
maßregeln
azarlamak, paylamak
dieMaßregel
önlem, adım
§Связанные слова
dieSanktion·dieMaßnahme

Сообщить об ошибке