Machtergreifung

[ˈmaxtɡəˌʁaɪ̯fʊŋ]

По слогам mach|te|grei|fung

§ Грамматика

Genitiv

der Machtergreifung

Plural

die Machtergreifungen

§Значения

захват власти

Der Prozess oder der Moment, in dem eine Person oder eine Gruppe die politische Gewalt übernimmt.

Процесс или момент, когда человек или группа берет на себя политическую власть.

нейтральное

Die Machtergreifung der Partei erfolgte sehr schnell.

— Захват власти партией произошел очень быстро.
Historiker analysieren die Details der Machtergreifung.

— Историки анализируют детали захвата власти.

Синонимы

захват власти (силовой)

Der gewaltsame oder unrechtmäßige Akt des Ergreifens der Staatsgewalt.

Насильственный или незаконный акт захвата государственной власти.

нейтральное

☞ Часто используется в историческом контексте.

Die gewaltsame Machtergreifung führte zu Chaos.

— Насильственный захват власти привел к хаосу.
Niemand konnte die illegale Machtergreifung verhindern.

— Никто не мог предотвратить незаконный захват власти.

§Идиомы