Meldeverzögerung

[ˈmɛldəfɛɐ̯ˌtøːɡəʁʊŋ]

По слогам mel|de|ver|zö|ge|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Meldeverzögerung

Plural

die Meldeverzögerungen

§Значения

reporting delay, reporting lag

Die zeitliche Verzögerung bei der Übermittlung oder Meldung von Informationen oder Daten.

A delay in the time it takes to transmit or report information or data.

нейтральное терминологическое

Die Meldeverzögerung bei den neuen Statistiken ist besorgniserregend.

— The reporting delay in the new statistics is worrying.
Technische Probleme führten zu einer massiven Meldeverzögerung.

— Technical problems led to a massive reporting lag.

delay in registration, late reporting

Die verspätete Anmeldung einer Person oder eines Sachverhalts bei einer Behörde.

The late notification or registration of a person or fact with an authority.

нейтральное официальное

Eine Meldeverzögerung beim Einwohnermeldeamt kann Bußgelder nach sich ziehen.

— A delay in registration at the residents' registration office can lead to fines.
Wegen der Meldeverzögerung wurden die Daten erst gestern erfasst.

— Due to the delay in reporting, the data was only recorded yesterday.

§Однокоренные

§Связанные слова