Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Misslingen

[ˈmɪslɪŋən]
По слогам miss|lin|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Misslingens
Plural
§Значения
failure, non-success
Das Scheitern oder das Nichtgelingen eines Versuchs, eines Plans oder einer Handlung.
The failure or non-completion of an attempt, plan, or action.
нейтральное
  1. Das Misslingen der Expedition war eine große Enttäuschung.
    — The failure of the expedition was a great disappointment.
  2. Trotz aller Bemühungen blieb nur das Misslingen übrig.
    — Despite all efforts, only failure remained.
Синонимы
dasScheitern·derFehlschlag
Антонимы
Gelingen·derErfolg
failure, shortcoming
Ein Zustand des Unvollkommenen oder des Fehlgeschlagenen in einem Prozess.
A state of failure or imperfection within a process.
возвышенное
  1. Man muss das Misslingen als Teil des Lernens akzeptieren.
    — One must accept failure as part of learning.
§Однокоренные
gelingen
to succeed
missglückt
unsuccessful
gelungen
successful
§Связанные слова
dieNiederlage·derMisserfolg·dasDebakel
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

misslingen

[ˈmɪsˌlɪŋən]
По слогам miss|lin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas misslingen N— to fail, to be unsuccessful
„Der Versuch ist leider misslungen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
misslingen
Präteritum
misslang
Partizip II
ist misslungen
§Значения
to fail, to not succeed
Nicht gelingen oder nicht den gewünschten Erfolg haben.
To not achieve the desired result.
нейтральное
  1. Der Kuchen ist mir leider misslungen.
    — Unfortunately, the cake did not turn out well.
  2. Der Versuch, das Schloss zu öffnen, misslang.
    — The attempt to open the lock failed.
Синонимы
scheitern·verfehlen
Антонимы
gelingen
to fail, to miscarry
Ein Versuch oder ein Plan scheitert oder geht schief.
To end in failure or a breakdown.
нейтральное
  1. Der Plan zur Rettung der Mannschaft ist misslungen.
    — The plan to save the team failed.
  2. Die Operation ist leider misslungen.
    — The operation unfortunately failed.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich misslinge
du misslingst
er/sie/es misslingt
wir misslingen
ihr misslingt
sie/Sie misslingen
Präteritum претеритум
ich misslang
du misslangst
er/sie/es misslang
wir misslangen
ihr misslangt
sie/Sie misslangen
Imperativ императив
—
misslinge (du)
—
misslingen wir
misslingt (ihr)
misslingen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich misslinge
du misslingest
er/sie/es misslinge
wir misslingen
ihr misslinget
sie/Sie misslingen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich misslänge
du misslängest
er/sie/es misslänge
wir misslängen
ihr misslänget
sie/Sie misslängen
Partizip партицип
misslingend Präsens
misslungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
misslingen
misslingen zu
§Связанные слова
scheitern·versagen·missraten

Сообщить об ошибке