Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Missstimmung

[ˈmɪsˌʃtɪmʊŋ]
По слогам miss|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Missstimmung
Plural
die Missstimmungen
§Значения
недопонимание, разлад, напряженная атмосфера
Ein Zustand negativer oder gereizter Stimmung unter einer Gruppe von Menschen.
Состояние разлада или напряженности в коллективе.
нейтральное
  1. Die Entscheidung führte zu einer großen Missstimmung im Team.
    — Это решение привело к большой недопониманию в команде.
  2. Es herrschte eine spürbare Missstimmung unter den Gästen.
    — Среди гостей ощущалась заметная напряженная атмосфера.
Синонимы
Dissonanz·Unstimmigkeit
плохое настроение, недовольство
Ein Gefühl von Unzufriedenheit oder schlechter Laune bei einer einzelnen Person.
Личное чувство недовольства или плохого настроения.
нейтральное
  1. Seine Worte verursachten eine leichte Missstimmung bei ihr.
    — Его слова вызвали у неё легкое недовольство.
  2. Ich spürte eine gewisse Missstimmung in seinem Gesicht.
    — Я почувствовал некоторое недовольство на его лице.
Синонимы
Gereiztheit·Verstimmung
§Идиомы
§Сложные слова
Stimmungsmissstimmung
настроение недовольства
§Однокоренные
stimmen
настраивать
Stimmung
настроение
verstimmt
недовольный, раздосадованный
§Связанные слова
Konflikt·Spannung·Unfrieden

Сообщить об ошибке