Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Mitteilung

[ˈmɪtˌtaɪ̯lʊŋ]
По слогам mit|tei|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Mitteilung
Plural
die Mitteilungen
§Значения
message, information
Die Weitergabe von Informationen oder Nachrichten an andere Personen.
The act of passing information or news to others.
нейтральное
  1. Ich habe gestern eine wichtige Mitteilung erhalten.
    — I received an important message yesterday.
  2. Die Mitteilungen über den Unfall waren kurz.
    — The messages about the accident were brief.
Синонимы
dieNachricht·dieBekanntmachung·dieInformation
notice, announcement, notification
Eine formelle schriftliche oder mündliche Bekanntmachung oder Nachricht.
A formal written or oral announcement.
официальное
  1. Die Behörde schickte eine schriftliche Mitteilung.
    — The authority sent a written notice.
  2. Bitte lesen Sie die offizielle Mitteilung aufmerksam.
    — Please read the official announcement carefully.
Синонимы
dieMeldung
communication, expression
Der Akt des Kommunizierens oder der Austausch von Gedanken.
The process of communicating thoughts or ideas.
возвышенное
  1. Die Mitteilung von Gefühlen erfordert Mut.
    — The communication of feelings requires courage.
  2. Es mangelt ihm an klarer Mitteilung.
    — He lacks clarity in communication.
§Идиомы
§Сложные слова
Mitteilungsschreiben
written communication
Mitteilungsweg
means of communication
Mitteilungspflicht
duty to inform
Mitteilungswesen
communications system
Mitteilungstermin
deadline for notification
§Однокоренные
mitteilen
to communicate
mitgeteilt
communicated
mitteilbar
communicable
Mitteiler
communicator
§Связанные слова
dieKommunikation·dieNachricht·derBericht

Сообщить об ошибке