Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
das

Mittel

[ˈmɪtəl]
По слогам mit|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Mittels
Plural
die Mittel
§Значения
medio, método
Ein Werkzeug, eine Methode oder ein Weg, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
Una herramienta, un método o un camino para alcanzar un objetivo específico.
нейтральное
  1. Das ist kein wirksames Mittel gegen das Problem.
    — Este no es un remedio eficaz para el problema.
  2. Wir müssen neue Mittel zur Lösung finden.
    — Debemos encontrar nuevos medios para resolverlo.
fondos, recursos
Finanzielle Ressourcen oder Geld, die für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stehen.
Recursos financieros o dinero que se ponen a disposición para un propósito determinado.
нейтральное
  1. Die staatlichen Mittel wurden leider gekürzt.
    — Lamentablemente, los fondos estatales se han reducido.
  2. Er verfügt über große finanzielle Mittel.
    — Dispone de grandes recursos financieros.
Синонимы
dasArzneimittel·dasPräparat
remedio, agente, medio
Ein Stoff oder eine Substanz, die eine medizinische oder chemische Wirkung hat.
Una sustancia o material que tiene un efecto médico o químico.
нейтральное
  1. Dieses Mittel hilft gegen starke Kopfschmerzen.
    — Este remedio ayuda contra los dolores de cabeza intensos.
  2. Die Anwendung des Mittels muss vorsichtig erfolgen.
    — La aplicación del producto debe realizarse con cuidado.
§Идиомы
  • mit allen Mitteln
  • die Mittel der Wahl
§Однокоренные
vermitteln
mediar, arbitrar
dieVermittlung
mediación, arbitraje
mittig
central, en el centro
§Связанные слова
dieMitte·derDurchschnitt
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

mittel

[ˈmɪtəl]
По слогам mit|tel
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
mittel
Komparativ
mittler
Superlativ
am mittelsten
§Значения
medio, promedio
In der Größe, Qualität oder Intensität nicht extrem, sondern im Durchschnitt liegend.
Que no es extremo en cuanto a tamaño, calidad o intensidad, sino que se encuentra dentro de lo promedio.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne eine mittlere Portion.
  2. Die Temperatur ist heute mittel.
Синонимы
gemäßigt·durchschnittlich
Антонимы
groß·klein
medio, intermedio
In der Position zwischen zwei Endpunkten oder Extremen liegend.
Que se encuentra en una posición entre dos puntos finales o extremos.
нейтральное
  1. Er befindet sich in einer mittleren Position.
  2. Die mittlere Schicht der Erdkruste.
mediocre, moderado
In einem geringen oder bescheidenen Maße vorhanden; nicht sehr ausgeprägt.
Presente en un grado bajo o modesto; no muy pronunciado.
нейтральное
  1. Sein Erfolg war nur mittel.
  2. Das Ergebnis war von mittlerer Bedeutung.
§Однокоренные
dieMitte
centro, medio
mittig
central, en el centro
vermitteln
mediar, arbitrar
§Связанные слова
zentral·moderat

Сообщить об ошибке