Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C1
die

Mutmaßung

[ˈmuːtˌmaːsʊŋ]
По слогам mut|maß|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Mutmaßung
Plural
die Mutmaßungen
§Значения
припущення, здогадка
Eine Vermutung oder Annahme über einen Sachverhalt, die nicht auf gesicherten Fakten beruht.
Припущення або припущення щодо певної ситуації, яке не ґрунтується на достовірних фактах.
нейтральное
  1. Das ist lediglich eine bloße Mutmaßung.
    — Це лише здогадка.
  2. Seine Mutmaßungen über den Unfall waren falsch.
    — Його припущення щодо аварії виявилися неправильними.
Синонимы
dieVermutung·dieSpekulation·dieHypothese
Антонимы
derBeweis·dieTatsache
припущення, здогадка
Eine spekulative Behauptung, die oft ohne Beweise aufgestellt wird.
Спекулятивне твердження, яке часто висувається без доказів.
возвышенное
☞ Часто вживається в юридичних або наукових контекстах.
  1. Die Presse äußerte viele wilde Mutmaßungen.
    — Преса висунула безліч безпідставних припущень.
  2. Ohne Beweise bleibt jede Mutmaßung haltlos.
    — Без доказів будь-які припущення залишаються безпідставними.
§Идиомы
§Однокоренные
mutmaßen
припускати, здогадуватися
mutmaßlich
ймовірний, припущений, вірогідний
mutmaßend
припущений, гіпотетичний
§Связанные слова
dieAnnahme·dieVermutung·dieSchlussfolgerung

Сообщить об ошибке