Mythos — WBuch

§Значения

mit

Eine überlieferte Erzählung über Götter oder Helden, die den Ursprung der Welt erklärt.

Dünyanın kökenini açıklayan, tanrılar veya kahramanlar hakkındaki geleneksel bir anlatı.

нейтральное

Der griechische Mythos erklärt die Entstehung der Welt.

— Yunan mitolojisi dünyanın oluşumunu açıklar.
Wir studieren den Mythos von Orpheus und Eurydike.

— Orfeus ve Eurydike efsanesini inceliyoruz.

Синонимы

mit, yanılgı

Eine weit verbreitete, oft falsche Vorstellung oder ein falscher Glaube über etwas.

Bir şey hakkında yaygın olan, fakat genellikle yanlış olan bir kanı veya yanlış inanış.

нейтральное

Es ist ein Mythos, dass man viel Wasser trinken muss.

— Çok fazla su içmek gerektiği bir efsanedir.
Dieser Mythos wurde durch neue Studien widerlegt.

— Bu mit, yeni araştırmalarla çürütülmüştür.

Синонимы

mit, efsane

Eine Legende oder ein übersteigerter Ruf, der eine Person oder Sache umgibt.

Bir kişiyi veya bir şeyi çevreleyen bir efsane ya da abartılmış ün.

возвышенное

Der Mythos um den alten Schauspieler wuchs stetig.

— Yaşlı aktörle ilgili efsane giderek büyüdü.
Er wurde zum Mythos der Rockmusik.

— O, rock müziğinin efsanesi haline geldi.