Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·berechnen

[ˈnaːxˌbəʁeçnən]

По слогам nach|be|rech|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. nachberechnen A— bir şeyi yeniden hesaplamak

„Die Firma muss die Kosten für den Kunden nachberechnen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

nachberechnen

Präteritum

rechnete nach

Partizip II

hat nachberechnet

§Значения

yeniden hesaplamak, faturayı düzeltmek

Einen bereits durchgeführten Vorgang oder eine Rechnung nachträglich korrigieren oder präzisieren.

Daha önce gerçekleştirilmiş bir işlemi veya faturayı sonradan düzeltmek ya da netleştirmek.

нейтральное

Die Buchhaltung rechnet die Kosten nach.

— Muhasebe, maliyetleri yeniden hesaplıyor.
Wir haben die Differenz sofort nachberechnet.

— Farkı hemen yeniden hesapladık.

Синонимы

korrigieren·überprüfen

Антонимы

abrechnen

yeniden hesaplamak

Einen Rechenvorgang oder eine Simulation basierend auf realen Daten erneut durchführen.

Gerçek verilere dayalı bir hesaplama işlemini veya simülasyonu tekrar gerçekleştirmek.

терминологическое

☞ Bilim veya teknikte sıkça kullanılır.

Der Forscher rechnet das Modell nach.

— Araştırmacı modeli yeniden hesaplıyor.
Die Simulation wurde mit neuen Werten nachberechnet.

— Simülasyon, yeni değerlerle yeniden hesaplandı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	berechne	nach
du	berechnest	nach
er/sie/es	berechnet	nach
wir	berechnen	nach
ihr	berechnet	nach
sie/Sie	berechnen	nach

Präteritum претеритум

ich	rechnete	nach
du	rechnetest	nach
er/sie/es	rechnete	nach
wir	rechneten	nach
ihr	rechnetet	nach
sie/Sie	rechneten	nach

Imperativ императив

—
berechne	(du)	nach
—
berechnen	wir	nach
berechnet	(ihr)	nach
berechnen	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	berechne	nach
du	berechnest	nach
er/sie/es	berechne	nach
wir	berechnen	nach
ihr	berechnet	nach
sie/Sie	berechnen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rechnete	nach
du	rechnetest	nach
er/sie/es	rechnete	nach
wir	rechneten	nach
ihr	rechnetet	nach
sie/Sie	rechneten	nach

Partizip партицип

nachberechnend	Präsens
nachberechnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachberechnen

nachzuberechnen

§Однокоренные

bilgisayar, hesap makinesi

rechenlich

hesaplanabilir, hesaplama yapılabilir

§Связанные слова

abrechnen·überprüfen·ermitteln