Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Notfallmaßnahme

[ˈnɔtfalˌmaːsˌnaːmə]
По слогам not|fall|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Notfallmaßnahme
Plural
die Notfallmaßnahmen
§Значения
acil durum önlemi
Eine sofortige Handlung oder Maßnahme, die in einer kritischen oder unerwarteten Situation ergriffen wird.
Kritik veya beklenmedik bir durumda alınan acil bir eylem veya önlem.
нейтральное
  1. Die Regierung leitete eine sofortige Notfallmaßnahme ein.
    — Hükümet derhal bir acil durum önlemi aldı.
  2. Jede Notfallmaßnahme muss genau dokumentiert werden.
    — Her acil durum müdahalesi mutlaka ayrıntılı şekilde belgelenmelidir.
acil durum önlemi
Eine vorübergehende Lösung, um eine drohende Gefahr oder einen Systemausfall abzuwenden.
Yaklaşmakta olan bir tehlikeyi veya sistem arızasını önlemek için geçici bir çözüm.
терминологическое
☞ Genellikle teknik veya organizasyonel bağlamda kullanılır.
  1. Wir müssen eine Notfallmaßnahme für den Serverausfall planen.
    — Sunucu arızası için acil bir önlem planlamamız gerekiyor.
  2. Diese Notfallmaßnahmen dienen nur der kurzfristigen Stabilisierung.
    — Bu acil önlemler yalnızca kısa vadeli istikrarı sağlamaya yöneliktir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке