Organisation — WBuch

§Значения

organización, estructura

Eine geplante Anordnung oder Struktur von Elementen, um ein Ziel zu erreichen.

Una disposición o estructura planificada de elementos, con el fin de alcanzar un objetivo.

нейтральное

Die Organisation der Daten ist sehr wichtig.

— La organización de los datos es muy importante.
Eine gute Organisation der Arbeitsmittel spart Zeit.

— Una buena organización de los instrumentos de trabajo ahorra tiempo.

Синонимы

organización, institución

Eine Institution, ein Verein oder ein Unternehmen, das als Einheit agiert.

Una institución, una asociación o una empresa que actúa como una unidad.

нейтральное

Diese Organisation hilft bedürftigen Kindern.

— Esta organización ayuda a los niños necesitados.
Er arbeitet für eine internationale Organisation.

— Trabaja para una organización internacional.

Синонимы

organización, planificación

Der Vorgang des Planens und Strukturierens von Abläufen.

El proceso de planificación y estructuración de los procesos.

нейтральное

Die Organisation der Konferenz war schwierig.

— La organización de la conferencia fue difícil.
Ohne präzise Organisation scheitert das Projekt.

— Sin una organización precisa, el proyecto fracasará.