paradis, ciel Ein Ort des vollkommenen Glücks, der Schönheit oder der Lust. Un lieu de bonheur parfait, de beauté ou de plaisir. нейтральное Diese einsame Insel ist ein wahres Paradies. Für die Musiker war die Bühne ein Paradies. Синонимы derHimmel·dasIdyll
paradis, Jardin d’Éden Der Garten Eden oder der Ort des himmlischen Glücks in religiösem Kontext. Le jardin d’Éden ou le lieu du bonheur céleste dans un contexte religieux. возвышенное Der Mensch kehrte aus dem Paradies aus. Sie suchten nach dem verlorenen Paradies. Синонимы dasEden·dieUtopie