Partizipialkonstruktion

[partit͡siˈpialkɔnstʁʊkt͡si̯oːn]

По слогам par|ti|zi|pi|al|kon|struk|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Partizipialkonstruktion

Plural

die Partizipialkonstruktionen

§Значения

партіципіальна конструкція

Eine grammatische Konstruktion, bei der ein Partizip als Adjektiv oder zur Bildung von Nebensätzen verwendet wird.

Граматична конструкція, при якій дієприкметник використовується як прикметник або для утворення підрядних речень.

терминологическое

Die Partizipialkonstruktion ist ein wichtiges Element der Schriftsprache.

— Конструкція з дієприкметниками є важливим елементом писемної мови.
In diesem Text findet man viele Partizipialkonstruktionen.

— У цьому тексті можна знайти багато конструкцій із дієприкметниками.

Синонимы

дієприкметникова конструкція

Ein Satzbau, der durch die Verwendung von Partizipien (Partizip I oder II) eine verkürzte Form eines Relativsatzes darstellt.

Це побудова речення, яка шляхом використання дієприкметників (дієприкметник I або II) утворює скорочену форму означального речення.

терминологическое

Er ersetzte den Relativsatz durch eine Partizipialkonstruktion.

— Він замінив придаткове речення конструкцією з дієприкметником.
Diese Partizipialkonstruktion wirkt in der gesprochenen Sprache oft unnatürlich.

— Ця конструкція з дієприкметниками у розмовній мові часто звучить неприродно.

§Однокоренные

§Связанные слова