Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Partikularität

[paʁtikulaʁiˈtɛːt]
По слогам par|ti|ku|la|ri|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Partikularität
Plural
die Partikularitäten
§Значения
особливість, специфіка
Die Eigenschaft, etwas Besonderes oder Einzelnes zu sein, das sich von der Allgemeinheit abhebt.
Властивість бути чимось особливим або унікальним, що вирізняється з-поміж загальності.
нейтральное
  1. Die Partikularität dieses Falls macht eine allgemeine Regel schwierig.
    — Специфіка цього випадку ускладнює формулювання загального правила.
  2. Man muss die Partikularitäten der lokalen Kultur beachten.
    — Потрібно враховувати особливості місцевої культури.
егоїзм, егоцентризм
Die Beschränkung auf eigene Interessen oder Eigenheiten, oft im Gegensatz zum Gemeinwohl.
Обмеження лише власними інтересами чи особливостями, часто всупереч суспільному благу.
возвышенное
☞ Часто вживається в контексті політичної або моральної егоїстичної вигоди.
  1. Seine politische Entscheidung war von reiner Partikularität geprägt.
    — Його політичне рішення було продиктоване суто егоїстичними мотивами.
  2. Die Partikularität der Interessen behindert den gesellschaftlichen Fortschritt.
    — Розрізненість інтересів перешкоджає суспільному прогресу.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке