Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Pastor

[ˈpaːstɔɐ̯]
По слогам pas|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Pastors
Plural
die Pastoren
§Значения
pastor
Ein Geistlicher, der in einer Kirchengemeinde die Seelsorge ausübt und die religiösen Dienste leitet.
Un clérigo que en una comunidad eclesiástica ejerce el acompañamiento espiritual y dirige los servicios religiosos.
нейтральное
  1. Der Pastor hielt eine bewegende Predigt.
    — El pastor pronunció un sermón conmovedor.
  2. Wir baten den Pastor um seinen Rat.
    — Pedimos al pastor su consejo.
Синонимы
derPfarrer·derGeistlicher
pastor, ministro
Ein Titel für bestimmte Geistliche in verschiedenen christlichen Konfessionen.
Un título para ciertos clérigos en diversas confesiones cristianas.
нейтральное
☞ Se utiliza con frecuencia específicamente para funcionarios evangélicos o para ciertos funcionarios protestantes.
  1. Er wurde zum Pastor der Gemeinde ernannt.
    — Fue nombrado pastor de la congregación.
  2. Die Rolle des Pastors ist sehr wichtig.
    — El papel del pastor es muy importante.
§Однокоренные
pastoral
pastoral, idílico
pastoralisieren
pastoralizar
§Связанные слова
dieGemeinde·diePredigt·dieKirche

Сообщить об ошибке