Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Personenfreizügigkeit

[pɛʁzoˈnənˌfʁaɪ̯ˌtsʏːɡɪçkaɪ̯t]
По слогам per|so|nen|frei|zü|gig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Personenfreizügigkeit
Plural
die Personenfreizügigkeiten
§Значения
freedom of movement
Das Recht, sich innerhalb eines bestimmten Gebiets oder Staates frei zu bewegen und dort zu wohnen.
The right to move freely and reside within a specific territory.
нейтральное терминологическое
  1. Die Personenfreizügigkeit ist ein wichtiges Grundrecht.
    — Freedom of movement is an important fundamental right.
  2. Ohne Personenfreizügigkeit wäre der Reiseverkehr schwierig.
    — Without freedom of movement, travel would be difficult.
Синонимы
dieBewegungsfreiheit·dieMobilität
freedom of movement and residence
Die rechtliche Freiheit, den Wohnsitz oder den Arbeitsort innerhalb eines politischen Verbundes frei zu wählen.
The legal right to choose one's place of residence and work within a political union.
терминологическое
☞ Often applied to the rights of EU citizens.
  1. Die EU garantiert die Personenfreizügigkeit ihrer Bürger.
    — The EU guarantees the freedom of movement of its citizens.
  2. Durch die Personenfreizügigkeit können wir überall in Europa arbeiten.
    — Thanks to the freedom of movement, we can work anywhere in Europe.
§Сложные слова
EU-Personenfreizügigkeit
EU freedom of movement of persons
Personenfreizügigkeitsrecht
law on freedom of movement of persons
§Однокоренные
diePerson
person
frei
free
zügig
swift, brisk
freizügig
free to move (or liberal/revealing)
§Связанные слова
dieReisefreiheit·dasAufenthaltsrecht·dieGrenzkontrolle

Сообщить об ошибке