Perspektive — WBuch

§Значения

perspektif, bakış açısı

Die Art und Weise, wie man eine Sache betrachtet oder wahrnimmt.

Bir şeyi değerlendirme veya algılama biçimi.

нейтральное

Wir müssen das Problem aus einer anderen Perspektive betrachten.

— Sorunu farklı bir açıdan ele almalıyız.
Seine Perspektive auf die Geschichte ist sehr interessant.

— Tarihe dair bakış açısı oldukça ilginçtir.

Синонимы

perspektif, bakış açısı

Die Aussicht auf zukünftige Entwicklungen oder Möglichkeiten.

Gelecekteki gelişmelere veya olasılıklara dair beklenti.

нейтральное

Die neue Stelle bietet eine hervorragende Perspektive.

— Yeni pozisyon harika bir gelecek imkanı sunuyor.
Es gibt keine gute Perspektive für eine schnelle Lösung.

— Hızlı bir çözüm için iyi bir olasılık yok.

Синонимы

perspektif

Eine Darstellung von räumlicher Tiefe in der Kunst oder Zeichnung.

Sanat veya çizimde mekansal derinliğin gösterimi.

терминологическое

Der Maler beherrschte die Perspektive perfekt.

— Ressam, perspektifi mükemmel şekilde kullanıyordu.
Die Perspektive in diesem Bild wirkt sehr realistisch.

— Bu resimdeki perspektif oldukça gerçekçi görünüyor.