Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Pflege

[ˈpfleːɡə]
По слогам pfle|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Pflege
§Значения
cuidado, atención
Die sorgfältige Behandlung oder Betreuung von kranken, alten oder hilfsbedürftigen Menschen.
El cuidado o atención meticulosa de personas enfermas, ancianas o que necesitan ayuda.
нейтральное
  1. Die professionelle Pflege der Patienten ist sehr wichtig.
    — El cuidado profesional de los pacientes es muy importante.
  2. Er arbeitet in der ambulanten Pflege.
    — Él trabaja en la atención sanitaria ambulatoria.
Синонимы
dieBetreuung·dieFürsorge
mantenimiento, cuidado, conservación
Die regelmäßige Instandhaltung oder Wartung von Gegenständen, Pflanzen oder Körperteilen.
El mantenimiento o cuidado regular de objetos, plantas o partes del cuerpo.
нейтральное
  1. Die Pflege der Haut erfordert viel Zeit.
    — El cuidado de la piel requiere mucho tiempo.
  2. Die regelmäßige Pflege der Pflanzen ist notwendig.
    — Es necesario cuidar las plantas regularmente.
Синонимы
dieInstandhaltung
cultivo, mantenimiento
Die kontinuierliche Aufrechterhaltung oder Förderung von Beziehungen, Traditionen oder Gewohnheiten.
El mantenimiento o fomento continuo de relaciones, tradiciones o hábitos.
возвышенное
  1. Die Pflege alter Traditionen stärkt die Gemeinschaft.
    — El cuidado de las tradiciones antiguas fortalece a la comunidad.
  2. Die Pflege guter Kontakte ist geschäftlich wichtig.
    — Mantener buenas relaciones es importante en los negocios.
§Идиомы
§Однокоренные
pflegen
cuidar, atender
pflegbar
fácil de mantener, sencillo de cuidar
gepflegt
pulcro, ordenado
§Связанные слова
dieHeilung·dieBehandlung·dieGesundheit

Сообщить об ошибке