Pflichtvergessenheit

пренебрежение обязанностями, недобросовестность

Der Zustand, bei dem man seine moralischen oder beruflichen Verpflichtungen vernachlässigt oder vergisst.

Состояние, при котором человек забывает или игнорирует свои моральные или профессиональные обязательства.

нейтральное

Seine Pflichtvergessenheit führte zu schweren Fehlern im Projekt.

— Его пренебрежение обязанностями привело к серьезным ошибкам в проекте.
Man darf keine Pflichtvergessenheit bei der Arbeit zeigen.

— Нельзя проявлять недобросовестность на работе.

Синонимы

Антонимы

безответственность

Ein Mangel an Verantwortungsbewusstsein gegenüber einer Aufgabe oder einer Person.

Отсутствие чувства ответственности перед задачей или человеком.

возвышенное

Die Pflichtvergessenheit des Wächters wurde streng bestraft.

— Безответственность стражника была сурово наказана.
Seine plötzliche Pflichtvergessenheit überraschte alle Kollegen.

— Его внезапная безответственность удивила всех коллег.