Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Quengelei

[ˈkvɛnɡəˌlaɪ̯]
По слогам quen|ge|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Quengelei
Plural
die Quengeleien
§Значения
dırdır, didişme
Das ständige, oft kleinkarierte oder nervige Beschweren über Kleinigkeiten.
Küçük şeyleler hakkında sürekli, çoğu zaman titiz veya sinir bozucu şekilde şikayet etmek.
нейтральное
  1. Hör bitte auf mit dieser ständigen Quengelei.
    — Lütfen bu sürekli şikayet etmeyi bırak.
  2. Seine Quengelei über das Wetter war unerträglich.
    — Hava durumu hakkındaki şikayetleri dayanılmazdı.
Синонимы
dieNörgelei·dasJammern·dieMeckerei
mızmızlanma, sızlanma
Das ununterbrochene Nörgeln oder Meckern, oft in einem kindlichen oder ungeduldigen Ton.
Sürekli şikayet etme veya mızmızlanma; genellikle çocuksu veya sabırsız bir tonla.
разговорное
  1. Die Kinder begannen mit ihrer Quengelei.
    — Çocuklar şımarıklık yapmaya başladılar.
  2. Ich kann diese Quengelei nicht mehr hören.
    — Bu sürekli şikayetleri artık duymak istemiyorum.
§Идиомы
§Однокоренные
quengeln
sızlanmak, mızmızlanmak
quengelnd
sızlanan, şikayet eden, huysuz
quengelig
huysuz, mızmız, şımarık
§Связанные слова
dieUnzufriedenheit·dieBeschwerde

Сообщить об ошибке