квота, частка, співвідношення
Ein bestimmter Anteil, Prozentsatz oder eine feste Menge, die auf jemanden oder etwas entfällt.
Певна частка, відсоток або фіксована кількість, яка припадає на когось або щось.
☞ Часто використовується в діловому контексті.
-
Die Quote erfolgreicher Absolventen ist sehr hoch.— Відсоток успішних випускників дуже високий.
-
Der Sender erzielte eine hervorragende Quote bei der Übertragung.— Канал показав чудові результати під час трансляції.
-
Die Quote der Frauen in Führungspositionen steigt.— Частка жінок на керівних посадах зростає.