Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Rücksicht

[ˈʁʏkˌzɪçt]
По слогам rück|sicht
◆ Грамматический конструктор
Управление
Rücksicht auf + Akkusativ A— Birine/bir şeye dikkat etmek
§ Грамматика
Genitiv
der Rücksicht
Plural
die Rücksichten
§Значения
dikkat, özen, düşüncelilik
Die Berücksichtigung oder Beachtung der Bedürfnisse, Gefühle oder Belange anderer Personen.
Diğer kişilerin ihtiyaçlarının, duygularının veya çıkarlarının göz önünde bulundurulması ya da dikkate alınması.
нейтральное
  1. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die Nachbarn.
    — Lütfen komşuları düşünün.
  2. Er zeigt wenig Rücksicht auf die Gefühle anderer.
    — Başkalarının duygularına pek aldırış etmiyor.
  3. Wir müssen mit gegenseitiger Rücksicht handeln.
    — Karşılıklı saygı içinde hareket etmeliyiz.
Синонимы
Антонимы
dikkate alınması gereken husus, faktör
Ein Aspekt oder ein Umstand, der bei einer Entscheidung oder Planung beachtet werden muss.
Bir karar verilirken veya planlama yapılırken dikkate alınması gereken bir yön veya durum.
нейтральное
  1. Diese Rücksicht ist bei der Planung wichtig.
    — Bu hassasiyet, planlama aşamasında önemlidir.
  2. In dieser Rücksicht unterscheiden sich die beiden Vorschläge.
    — Bu açıdan bakıldığında iki öneri birbirinden farklıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке