Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·springen

[ˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]

По слогам rück|sprin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

von etwas (Dativ) rückspringen D— bir şeyden vazgeçmek/geri adım atmak

„Er ist von seinem Plan rückgesprungen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rückspringen

Präteritum

sprang rück

Partizip II

ist rückgesprungen

§Значения

vazgeçmek, geri adım atmak

Sich von einer Zusage oder einem Plan zurückziehen.

Bir sözden veya plandan vazgeçmek.

нейтральное

☞ Genellikle ‘bir şeyden geri sıçramak’ anlamında kullanılır.

Er ist leider kurzfristig von seinem Plan rückgesprungen.

— Ne yazık ki, planından son anda vazgeçti.
Warum bist du plötzlich von der Zusage rückgesprungen?

— Neden birdenbire verdiğin sözden caydın?

Синонимы

springen

geriye sıçramak

Physisch nach hinten springen.

Fiziksel olarak geriye sıçramak.

нейтральное

Die Katze ist vor dem Hund rückgesprungen.

— Kedi, köpeğin önünden geriye atladı.
Er ist instinktiv ein Stück rückgesprungen.

— İçgüdüsel olarak bir adım geri atılmıştı.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	springe	rück
du	springst	rück
er/sie/es	springt	rück
wir	springen	rück
ihr	springt	rück
sie/Sie	springen	rück

Präteritum претеритум

ich	sprang	rück
du	sprangst	rück
er/sie/es	sprang	rück
wir	sprangen	rück
ihr	spranget	rück
sie/Sie	sprangen	rück

Imperativ императив

—
spring(e)	(du)	rück
—
springen	wir	rück
springt	(ihr)	rück
springen	Sie	rück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	springe	rück
du	springest	rück
er/sie/es	springe	rück
wir	springen	rück
ihr	springet	rück
sie/Sie	springen	rück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spränge	rück
du	sprängest	rück
er/sie/es	spränge	rück
wir	sprängen	rück
ihr	spränget	rück
sie/Sie	sprängen	rück

Partizip партицип

rückspringend	Präsens
rückgesprungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rückspringen

rückzuspringen

§Однокоренные

§Связанные слова