Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·sprechen

[ˈʁʏkˌʃpʁɛçn̩]
По слогам rück|spre|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. rücksprechen D— biriyle konuşmak
„Ich muss mit meinem Chef rücksprechen."
über etw. rücksprechen A— bir şey üzerinde görüşmek
„Wir müssen über den Plan rücksprechen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rücksprechen
Präteritum
sprach rück
Partizip II
hat rückgesprochen
§Значения
danışmak, istişare etmek
Mit jemandem über etwas beraten oder Rücksprache halten.
Biriyle bir konu hakkında görüşmek veya istişare etmek.
нейтральное
  1. Ich muss mit meinem Chef rücksprechen.
    — Patronumla tekrar konuşmam gerekiyor.
  2. Wir haben die Details kurz rückgesprochen.
    — Detayları kısaca tekrar konuştuk.
  3. Ich möchte mit dir kurz über den Vertrag rücksprechen.
    — Seninle sözleşme hakkında kısaca konuşmak istiyorum.
Синонимы
beraten·abstimmen·diskutieren
itiraz etmek, itirazda bulunmak
Gegen eine Entscheidung oder ein Urteil Einspruch erheben.
Bir karara veya hükme itiraz etmek.
нейтральное
☞ Genellikle hukuki veya idari bağlamda kullanılır.
  1. Die Anwälte sprachen das Urteil rück.
    — Avukatlar kararı geri çektiler.
  2. Er hat gegen die Entscheidung rückgesprochen.
    — Karara itiraz etti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spreche rück
du sprichst rück
er/sie/es spricht rück
wir sprechen rück
ihr sprecht rück
sie/Sie sprechen rück
Präteritum претеритум
ich sprach rück
du sprachst rück
er/sie/es sprach rück
wir sprachen rück
ihr spracht rück
sie/Sie sprachen rück
Imperativ императив
—
sprich (du) rück
—
sprechen wir rück
sprecht (ihr) rück
sprechen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spreche rück
du sprechend rück
er/sie/es spreche rück
wir sprechen rück
ihr sprechend rück
sie/Sie sprechen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spräche rück
du sprächest rück
er/sie/es spräche rück
wir sprächen rück
ihr sprächet rück
sie/Sie sprächen rück
Partizip партицип
rücksprechend Präsens
rückgesprochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rücksprechen
rückzusprechen
§Однокоренные
dieRücksprache
danışma, görüşme
sprechen
konuşmak
derSprecher
konuşmacı, hatip
dasGespräch
konuşma, sohbet
§Связанные слова
beraten·verhandeln·koordinieren

Сообщить об ошибке